ディープダブ
イントロダクション: DeepDub は、ビデオのナレーションワークフロー全体を自動化する、業界をリードする AI 搭載の吹き替えおよびローカリゼーション プラットフォームです。
何ですか DeepDub?
DeepDub は、業界をリードするAI搭載の吹き替え・ローカリゼーションプラットフォームです。最先端の音声認識、翻訳、ボイスクローニング、感情表現TTS、アクセントコントロール、リップシンク同期機能を活用し、動画ナレーションのワークフロー全体を自動化します。メディアスタジオ、ポストプロダクション、eラーニングプラットフォーム、企業コンテンツ制作会社など、幅広いお客様にご利用いただいています。
Main Features
- eTTS™ 感情ベースの音声合成: 130 以上の言語で、微妙な感情を込めた表現力豊かな人間のような音声を生成します。
- 音声合成と音声複製: 吹き替え時に元の話し手のトーンを維持したり、声を複製して一貫したキャラクター描写を実現できます。
- アクセントコントロール: 対象読者に合わせてアクセントを正確に変更、保持、または削除できる初めての機能です。
- ASR、翻訳、セグメンテーション: 130 以上の言語で会話を自動で書き起こし、話者をセグメント化し、人間が介入する改良により文化的に正確な翻訳を実行します。
- リップシンクの調整: 吹き替え音声が話者の口の動きと自然に一致するようにします (ベータ版)。
- 仮想AIスタジオとコラボレーション: DeepDub GO は、セグメント ワークフロー、マーカー、権限、リアルタイムのチーム コラボレーションを備えた共同作業可能な Web ベースのスタジオを提供します。
- セキュリティ&コンプライアンス: TPN 認定 (劇場コンテンツで信頼)、SOC 2 および GDPR 準拠 - 公開前の資料の取り扱いに最適です。
- エンタープライズAPI: 開発者は統合できる DeepDub スケーラブルなローカリゼーション ワークフローを実現する API 経由のサービス。
選ばれる理由 DeepDub?
- ハリウッド級の品質: 劇場やストリーミング コンテンツで信頼されている、唯一の TPN 認定 AI 吹き替えソリューションです。
- より速く、より安く従来の吹き替えと比べて、ローカリゼーションのスピードが最大 70% 向上し、コストが約 50% 削減されます。
- エンドツーエンドのワークフロー: ASR → 翻訳 → 感情的なナレーション → キャプション → リップシンクを 1 つのスムーズなパイプラインに組み合わせます。
- 文化的および感情的な忠実性: 声優、ヒューマンアダプター、用語集、アクセントコントロールを活用して、パフォーマンスのニュアンスを保ちます。
- チームや企業向けに拡張可能: 複数ユーザーのコラボレーション、API 統合、安全なコンプライアンス、大量のバッチ ワークフローをサポートします。
理想的な使用例
- 映画とテレビのローカリゼーション – 劇場コンテンツやシリーズを国際公開用に効率的に吹き替えます。
- ストリーミングとFASTチャンネル – 予告編や短編コンテンツを素早くローカライズして、世界的な魅力をテストします。
- eラーニングと企業研修 – コースやトレーニング モジュール用の多言語の感情的なナレーション。
- マーケティングと広告 – カスタマイズされたアクセントと感情的なトーンによるグローバル キャンペーン。
- ゲームセリフVO – 言語間の文字ベースの音声複製とアクセント。
